Colette fut une des premières écrivaines à s’intéresser au cinéma et à écrire sur cette nouvelle forme d’expression artistique. Deux cycles annuels de projections vous permettent de redécouvrir les réalisateurs et les réalisatrices qui ont adapté ses œuvres et les comédiens et les comédiennes qui ont incarné à l’écran ses personnages. Un troisième cycle de projection ouvre sur la création contemporaine de réalisatrices, en partenariat avec le festival des films de femmes de Créteil.

Le vendredi à 19h00. Lieu précisé ultérieurement.

Hommage à Danièle Delorme

Gigi de Jacqueline Audry, d’après le roman de Colette. Vendredi 1^er septembre. ANNULEE

La Naissance du jour de Jacques Demy, d’après le roman de Colette. Vendredi 8 septembre. ANNULEE

Voici le temps des assassins, de Jean Duvivier. Vendredi 22 septembre.

L'édition 2017 des Journées européennes du Patrimoine a pour thème la "Jeunesse", un thème central à la maison natale de Colette et que nous avons choisi de décliner de plusieurs manières tout au long du week-end.

La réservation est vivement recommandée.

Visites

La maison sera accessible tout le week-end. Visites guidées exclusivement. Départ toutes les heures et, en cas d’affluence, toutes les vingt minutes.

Durée : 1h (environ).

Tarif unique : 7 € ou 12 € (entrée + 1 atelier ou 1 promenade ou 1 causerie).

Réservation vivement recommandée pour les visites et les ateliers.



Activités

Samedi 16 septembre

10h30 Café littéraire

« La jeunesse de Gabrielle Colette. Hommage à Marguerite Boivin »

avec la participation de Gérard Bonal et Samia Bordji.

Par ses travaux de recherches sur la famille Colette, Marguerite Boivin a profondément modifié la connaissance que l’on avait de l’enfance de Colette. Gérard Bonal (biographe) et Samia Bordji (responsable du Centre d’études Colette) dressent le bilan de ses découvertes et évoqueront l'enfance de Gabrielle, la réputation des Colette dans le village et les origines de la ruine qui conduisirent au départ de la famille.

Lieu : Jardin du Bardadô (place du marché)

Durée : 1h

Participation aux frais : 3 €


15h Causerie

« Sur les bancs de Claudine »

par Samia Bordji et Frédéric Maget

Claudine à l’école, paru en 1900, marque l’entrée en littérature d’un personnage nouveau, Claudine, dont le ton et l’allure ont profondément marqué les débuts du XXe siècle. Samia Bordji (responsable du Centre d’études Colette) et Frédéric Maget (Président de la Société des amis de Colette) expliqueront, dans le lieu même où il est né, l’originalité du personnage et son importance dans l’œuvre et la vie de l’écrivain.

Lieu : Salle de classe. Mairie.

Durée : 45 min.

Tarif : 5 €



18h30 Lectures

« Voyages égoïstes »

par Nil Bosca et Stanislas Roquette

"Viens, je t'emmène". Cet appel, extrait du Voyage égoïste (1928), a donné envie aux comédiens Nil Bosca et Stanislas Roquette de reparcourir l'œuvre de Colette avec pour fil rouge l'adresse à l'être aimé. Qu'il s'agisse de Bertrand de Jouvenel ou de Mathilde de Morny, les mots de l'écrivaine, poétiques et sensuels, toujours un peu mélancoliques, touchent en plein coeur.

Lieu : cour intérieure. Maison de Colette.

Durée : 1h

Accès libre



Dimanche

10h30 Café littéraire

« La cuisine au temps de Colette »

avec la participation d’Alain Robert (auteur) et de Muriel Lacroix (auteure)

« J’aime être gourmande » a écrit Colette. Art de vivre et art d’écrire, la gourmandise est chez elle cardinale. Cette légendaire gourmandise doit beaucoup à l’éducation que la petite Gabrielle reçut à Saint-Sauveur. Alain Robert, auteur de La Cuisine au temps de Colette, et Muriel Lacroix, auteurs des Carnets de cuisine de Colette, parleront des goûts de Colette et de leurs origines poyaudines.

Lieu : Jardin du Bardadô (place du marché)

Durée : 1h

Participation aux frais : 3 €



15h00 Atelier

« Visite botanique des jardins de la maison de Colette »

en compagnie de Didier Charrue, jardinier en charge des jardins.

Visiter « le plus célèbre jardin des lettres françaises » en compagnie du jardinier qui tous les jours veille amoureusement aux destinées des jardins de la maison de Colette. Une visite tout en érudition et en émotion.

Lieu : Maison de Colette

Durée : 1H (environ)

Nombre de places : 15

Tarif : 5 €



17h00 Atelier

« Visite botanique des jardins de la maison de Colette »

en compagnie de Didier Charrue, jardinier en charge des jardins.

Lieu : Maison de Colette

Durée : 1H (environ)

Nombre de places : 15

Tarif : 5 €.
Des boutures de plantes des jardins de la maison de Colette seront en vente au profit de l’association dans la cour intérieure de la maison pendant la durée des ateliers, grâce aux bons soins de Martin Baumgarten et Didier Charrue.

Regarde ! Tel fut le maître-mot de l’enseignement de Sido. A sa suite, Didier Charrue vous convie à une redécouverte savante et amoureuse des jardins. Apprenez à reconnaître les principaux arbres et espèces du Pays de Colette.

Le frère aîné de Colette, Achille, « l’aîné sans rivaux », fut toujours passionné d’inventions techniques. On le voit ainsi sur certaines photographies jouant d’un instrument de musique de sa conception, mêlant piano et violon. Il fut surtout intéressé par la photographie qu’il pratiqua très tôt, dès les années 1890, en amateur éclairé. Grâce à un collectionneur, les albums photographiques d’Achille Robineau-Duclos ont pu être redécouverts et nous permettent de découvrir plus qu’un simple amateur, un photographe soucieux de la composition, s’inspirant des avancées picturales de son temps, posant son appareil en pleine nature et se mettant volontiers en scène dans des cadres naturels aux cadrages saisissants. Une plongée inédite dans l’intimité de la famille de Colette à la découverte d’un regard d’artiste.

Des ateliers jeune public seront proposés pendant la durée de l’exposition autour du lien entre de la photographie avec une initiation, par un professionnel, au cadrage et à la composition. Dates précisées ultérieurement.

4^e édition de « Comme ça me chante ! » du 25 au 30 juillet 2017

Concerts, ateliers jeune public.

• "La Princesse et le Compositeur"

Mardi 25 juillet – 20h30

Avec Gaëtane Prouvost (violon), Dona Sévène (piano), Alexandra Stewart, Lambert Wilson.

Une personnalité exceptionnelle : la muse et la mécène des plus célèbres musiciens du XXème siècle : Claude Debussy, Reynaldo Hahn, Gabriel Fauré, Maurice Ravel, … chez qui Colette les rencontra. Winnaretta Singer, princesse Edmond de Polignac, a révélé chez elle toute la jeune école qui devait marquer le XX^e siècle musical. Illustrée ici par Alexandra Stewart et Lambert Wilson, sa relation amicale et épistolaire avec Gabriel Fauré en sera le fil conducteur.

• "Ravel et ses proches"

Mercredi 26 juillet – 20h30
Paris Mozart Orchestra
Direction : Claire Gibault,
avec Mireille Delunsch, soprano

Un orchestre uniquement composé de cordes, célèbre la musique que le monde entier nous envie, sous la direction de la cheffe d’orchestre la plus brillante, qui a mis sa sensibilité et son talent au service des jeunes musiciens, créant un orchestre qui partage sa passion pour un répertoire destiné à tous les publics. La soprano Mireille Delunsch nous fera la joie d’interpréter des mélodies d’Henri Duparc.

Programme

Roussel : Sinfonietta op. 52
Ravel : Kaddisch (arr. pour violoncelle et cordes)
Stravinski : Chanson russe (arr. pour violon et cordes)
Mahler : Symphonie n° 5, extrait : "Adagietto", pour cordes et harpe
Duparc : "Extase", "Au pays où se fait la guerre", "L'Invitation au voyage"
Debussy : Danses sacrées et profanes, pour harpe et cordes

Mireille Delunsch, soprano
Anaïs Gaudemard, harpe
Ingrid Schoenlaub, violoncelle
Arnaud Vallin, violon
Claire Gibault, direction
Paris Mozart Orchestra

• "Les notes et les mots de l’âme"

Jeudi 27 juillet - 20h30
par Michel Dalberto, piano, et Edwin Crossley-Mercer, baryton
Mélodies et pièces pour piano de Claude Debussy, Henri Duparc, Gabriel Fauré.

L’un de nos plus célèbres artistes, considéré comme « le » pianiste de la musique française, choisit de mêler au chant du piano celui du baryton-basse franco-irlandais Edwin Crossley-Mercer, familier de l’Opéra de Paris, où il interprétait tout récemment encore Cosi fan Tutte de Mozart, et défenseur subtil de la mélodie française.

• Claudine

Vendredi 28 juillet – 20h30

Opérette en 3 actes de Rodolphe Berger - texte de Willy & Colette - 1910
Version de concert au piano
Compagnie de l’Oiseleur et l’Ensemble vocal Les Essenti'Elles.




96



Normal
0


21


false
false
false

FR
JA
X-NONE







































































































































































/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tableau Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:Calibri;}
Recréée fin 2016 par la Cie de l'Oiseleur à l'Ambassade de Roumanie, cette opérette trop vite oubliée reprend les thèmes qui ont fait de la série des Claudine le plus grand succès littéraire de la Belle époque. L’œuvre pleine de charme, remontée avec un soin musicologique tout particulier, n’est pas sans évoquer l’opérette viennoise et a su rendre la « profonde légèreté » de l’œuvre de Colette.

• "L’Interlope - récital"

Samedi 29 juillet - 20h30
de Serge Bagdassarian
par Véronique Vella, de la Comédie-Française, avec Benoît Urbain, piano, et Olivier Moret, contrebasse.

Ce spectacle pour le moins inattendu montre les qualités vocales exceptionnelles des artistes de la maison de Molière, aussi fins chanteurs que diseurs remarquables. Une reprise concoctée et adaptée spécialement pour Saint-Sauveur d’une soirée qui a remporté tous les suffrages du public et de la critique.

Initiation au chant (de 8 à 16 ans) vendredi 28 et samedi 29 de 14h30 à 17h
Sur inscription : 03 86 45 66 20

Informations / réservations : www.maisondecolette.fr et 03 86 45 66 20, offices du tourisme,… Tarifs : 20 € / 25 €. Une « carte passe » est éditée pour l’ensemble des concerts.

Chaque époque, chaque écrivain a développé une vision singulière des chats. Ainsi le chat du Roman de Renart n’est pas le chat de Montaigne ou de du Bellay, qui n’est pas non plus le chat de l’époque classique, des Lumières ou du Romantisme. Le romancier et académicien, Frédéric Vitoux propose dans une causerie originale de parcourir notre histoire littéraire en féline compagnie. Une promenade que Colette n’aurait certainement pas désapprouvée.

Marie-Charlotte Quin, lauréate du prix de la Société des amis de Colette 2016, et conceptrice de l'exposition "Images du Blé en herbe" présentée à la maison natale de Colette exposera les différentes réalisations iconographiques (livre, télévision et cinéma) inspirées par le célèbre roman de Colette.

Entrée libre.

Née en 1920 au Caire, Andrée Chedid s'inspira toute sa vie de ses origines méditerranéennes pour créer une oeuvre abondante, lue, célébrée et étudiée dans le monde entier. Ses romans comme ses recueils de poésie, ses essais et son théâtre ne se sont jamais tenus à l'écart des combats et des convulsions de ce Moyen-Orient encore en souffrance aujourd'hui. En célébrant le corps féminin, dans sa plus grande vulnérabilité, sa toute-puissance et ses métamorphoses, Andrée Chedid a placé l'amour au coeur de son oeuvre, un amour qui se trouve profondément redéfini par l'écriture et la vie de cette femme extraordinairement libre, farouchement indépendante et engagée.
La romancière et essayiste Carmen Boustani, bien connue des lecteurs de Colette, publie la première biographie d’Andrée Chedid.

Atelier animé par Nicolas Castets.

L’art du regard est une des marques les plus significatives du style unique de Colette. L’occasion pour la maison de Colette d’accueillir des ateliers photographiques qui permettent d’observer et de fixer les mille et une merveilles que réservent la maison, les jardins et le village natal de Colette. Les ateliers sont ouverts à tous et alternent présentation, mise en pratique individuelle et visualisation du travail réalisé.

Ouvert à tous, pas de matériel spécifique mais conseillé : appareil avec réglages manuels ou semis-auto, trépied.

Pause café offerte.

Regarde ! Tel fut le maître-mot de l’enseignement de Sido. A sa suite, Didier Charrue vous convie à une redécouverte savante et amoureuse des jardins. Apprenez à reconnaître les principaux arbres et espèces du Pays de Colette.

Ateliers animés par Didier Charrue

Public : adultes et enfants. Nombre de participants : 15 personnes maximum.

Horaires : 10h00, 11h30 et 14h30.

Tarif : 10 euros par personne.

Le 4 juin, et le 17 septembre. D’autres dates possibles sur demande.

La Maison de Colette

8-10 rue Colette

89520 Saint-Sauveur-en-Puisaye

De façon à la fois interactive et ludique, Didier Charrue propose aux plus jeunes de parcourir quelques milliers (des centaines, en fait) d’années de notre histoire à la découverte d’un règne vivant souvent méconnu et admirablement décrit par Colette : les plantes. De la bactérie aux arbres de nos forêts, il propose par l’observation de diverses plantes de percer le mystère des plus intelligentes et des plus silencieuses formes de vie.

Figure emblématique des débuts du cinéma, Jeanne Roques (1889-1957), dite Musidora, demeure aux yeux de beaucoup l’éternelle Irma Vep, héroïne des Vampires de Louis Feuillade. Artiste aux multiples talents, célébrée par les Surréalistes, elle fut également une des premières femmes réalisatrices et adapta notamment à l’écran plusieurs œuvres de Colette, dont elle fut l’amie. Entre Belle-Epoque et avant-garde, elle fut une des muses du 7^e Art et la première « vamp ».

Yvon Dupart est président des Amis de Musidora.

Regarde !, tel fut le maître-mot de l’enseignement de Sido. A sa suite, Didier Charrue vous convie à une redécouverte savante et amoureuse des jardins. Apprenez à reconnaître les principaux arbres et espèces du Pays de Colette.
Atelier animé par Didier Charrue.

Maison et Musée Colette à Saint-Sauveur-en-Puisaye

A l’occasion de la floraison de la « glycine centenaire » dans les jardins de la maison de Colette, la Société des amis de Colette vous invite à une nouvelle manifestation culturelle où se mêlent art des jardins et art littéraire.

Des plantes et des mots, en somme. Des plantes qui embellissent, qui soignent, qui émerveillent et qui inspirent les poètes, les romanciers et les philosophes. Des mots pour les dire, les décrire, les comprendre et les deviner.

Au travers de rencontres avec des auteurs et des journalistes, des lectures et des spectacles, des ateliers botaniques ou culinaires pour adultes et enfants, nous vous proposons chaque année, à la mi-mai, de célébrer, sous le regard de Colette, l’amour des jardins et des Lettres.
Samedi 13 mai

15h30 Remise du Prix de la Société des amis de Colette.

16h00 Rencontre avec Annie Goetzinger, auteure de Les Apprentissages de Colette (Dargaud).Quand Colette fait une entrée remarquée dans l’univers de la bande dessinée. Musée Colette. Salon de thé. Entrée libre.

17h30 « Colette en liberté », textes choisis et dits par Catherine Sauval, de la Comédie-Française.Musée Colette. 1^er étage.Tarif : 10 euros. Gratuit pour les membres de la Société des amis de Colette. Nombre de places limité. Réservation conseillée : 03.8645.66.20.

19h00 « J’ai été mordue par une presse à gaufrer… »*, d’après Colette. Adaptation et interprétation : Nathalie Prokhoris. Mise en scène : Marie-Paule Ramo.Théâtre de l’Atelier. Fontaines. D955 entre Saint-Sauveur-en-Puisaye et Toucy. A 10 minutes de Saint-Sauveur. Tarif : 10 euros. Nombre de places limité. Réservations : 03.86.74.34.20.

Dimanche 14 mai

Ateliers

« Apprendre à reconnaître les plantes » par Didier Charrue. Public : adultes et enfants. Nombre de participants : 15 personnes maximum. Horaires : 10h00, 11h30 et 14h30. Lieu : la maison de Colette – Jardin-du-Haut.

« Découverte des fleurs comestibles » par Jessica Kroone. Public : adultes et enfants. Nombre de participants : 10 personnes maximum. Horaires : 10h30, 12h00, 14h30. Lieu : la maison de Colette – cuisine.

Tarifs : Un atelier : 10 euros ; deux ateliers : 15 euros ; un atelier + visite de la maison de Colette : 15 euros.Réservation conseillée : 03.86.45.66.20

Rencontres 

11h00 « La cuisine de Colette et de George Sand » avec Muriel Lacroix, auteure. Musée Colette – 1^er étage. Entrée libre

14h00 « Jardins de papier ». Rencontre avec l’écrivaine Evelyne Bloch-Dano, du jury Femina. De Rousseau à Modiano, partez à la découverte des jardins d’écrivains. Musée Colette – 1^er étage. Entrée libre.

15h00 « Recréer, reconstituer, restaurer : l’art et la manière des jardins d’écrivains » par Françoise Phiquepal d’Arusmont, architecte-paysagiste. Rencontre avec celle qui a recréé les jardins de Mauriac, Montesquieu, Clemenceau, Joséphine Baker et… Colette. Musée Colette – 1^er étage. Entrée libre.

Tout au long du week-end, vous pourrez découvrir à la maison de Colette, l’exposition « Images du Blé en herbe », conçue par Marie-Charlotte Quin, prix de la Société des amis de Colette 2016. Uniquement accessible dans le cadre de la visite de la maison. Catalogue disponible à la boutique ou auprès du secrétariat de l’association, au prix de 8 euros.

Manifestation organisée par la Société des amis de Colette avec la collaboration de l’association « La maison de Colette » et du musée Colette.

Contact

Société des amis de Colette. 8-10 rue Colette. 89520 Saint-Sauveur-en-Puisaye

Tél. : 03.86.45.66.20. / contact@amisdecolette.fr / Site : www.amisdecolette.fr

Œuvre sans doute la plus célèbre de Colette, roman des angoisses et des errements de l’adolescence, Le Blé en herbe a inspiré, depuis sa parution en 1923, de nombreux artistes : peintres, illustrateurs, cinéastes. Marie-Charlotte Quin, lauréate du prix de la Société des amis de Colette 2016, présente dans la maison de Colette un choix des meilleures illustrations du roman et met en parallèle, et en écho, les ouvrages illustrés et les adaptations cinématographiques. On découvrira dans cette exposition des documents rares et inédits parmi lesquels une série de gouaches originales réalisées par le peintre Pierre-Jean Rémon pour Colette et les maquettes de Max Douy pour les décors du film de Claude Autant-Lara.

Musée Colette

Biographe reconnue, récompensée par de nombreux prix (Grand Prix de l’Académie française, Prix Renaudot, Prix Interallié), l’académicienne Dominique Bona s’intéresse dans Colette et les siennes (Grasset) au phalanstère que l’écrivaine forma en 1914, à Paris, avec ses amies Marguerite Moreno, Musidora et Annie de Pène. Une plongée passionnante dans un des chapitres les plus douloureux de notre Histoire où se mêlent le rire et l’angoisse, l’amitié et la liberté.

Après avoir évoqué Colette de Jouvenel, au mois de juin, le biographe François Soustre revient accompagné d'Anny Duperey et de Sylvain Dufour pour évoquer "la meilleure amie" de Colette, la comédienne Marguerite Moreno. Véritable monument de l'histoire du théâtre et du cinéma, inoubliable interprète de La Folle de Chaillot, elle entretint avec Colette une correspondance qui compte parmi les plus belles de notre littérature. Une amitié sincère, profonde et poétique à découvrir à travers la voix et la personnalité d'Anny Duperey !

Féminismes

L’écriture a longtemps constitué un des principaux moyens pour les femmes de demander plus de place et plus de dignité pour les femmes, dans un monde qui n’était pas prêt à les leur accorder.

Quand naissent les mouvements féministes au 19^e siècle, la littérature et la presse jouent un rôle décisif pour dénoncer la condition des femmes et pour défendre leurs droits. Leurs écrits contribuent à diffuser des visions d’un monde non fondé sur l’inégalité.

Aujourd’hui encore, la culture, et en particulier la littérature, accompagnent les combats des femmes dans de nombreux pays.

Pour sa cinquième édition, le FIEF a choisi de s’intéresser aux féminismes et aux combats pour la liberté et les droits des femmes

Dans ce champ immense, conformément à sa vocation, le FIEF fera place à une diversité d’époques, de lieux, de thèmes, de positions et de sensibilités.

 

Avec la participation de : 

Laure Adler, Christine Bard, Sylvie Chaperon, Catherine Clément, Sophie Dégano, Andréa Ferréol, Geneviève Fraisse, Joëlle Gardes, Anne Garreta, Xavière Gauthier, Sophie Hannah, Sabine Haudepin, Juliette, Lilane Kandel, Julia Kristeva, Catherine Marand-Fouquet, Bénédicte Martin, Sophie Mousset, Karen Offen, Nicole Pellegrin, Frédéric Regard, Catherine Rodgers, Josyane Savigneau, Michèle Riot-Sarcey, Ina Schabert, Leïla Sebbar, Pinar Selek, Martine Storti, etc.